El mundo observa cómo Biden se hace cargo de un Estados Unidos ‘humilde’ que lucha por contener sus crisis

El mundo observa cómo Biden se hace cargo de un Estados Unidos ‘humilde’ que lucha por contener sus crisis


LONDRES – La inauguración sin precedentes del presidente electo Joe Biden resume gran parte de lo que alarma a los amigos internacionales de Estados Unidos sobre la agitación que envuelve a Estados Unidos y Occidente. También es un buen resumen de lo que envalentona a los adversarios de Estados Unidos.

Hace cuatro años, un mar de espectadores se alineó en las calles y cientos de diplomáticos extranjeros asistieron a una cena previa a la inauguración organizada por el presidente Donald Trump.

El miércoles, provocado por la pandemia de coronavirus que aún se desata y los temores de seguridad tras los disturbios en el Capitolio, gran parte de eso parece estar ausente en un Washington relativamente tranquilo, alojado por miles de tropas de la Guardia Nacional.

Descargue la aplicación NBC News para conocer las últimas noticias y la política

A pesar de todas las promesas de Biden de curar estas heridas, amigos y enemigos por igual verán esto como un cuadro congelado simbólico estampado en los periódicos y boletines nocturnos, uno que muestra cuán mal ha luchado Estados Unidos bajo estas crisis acumulativas.

El estado unipartidista de China se «frotará las manos de alegría» ante la visión de una superpotencia democrática y piadosa que tiene que recurrir a tales medidas en el seno de su propio gobierno, dijo el profesor Steve Tsang, director del Instituto de China de la Universidad SOAS. de Londres.

«Los procedimientos de seguridad que están tomando los estadounidenses permitirán que el Estado del partido chino diga: ‘Ja, ja, ja. Siempre nos criticas por hacer lo mismo con los grandes eventos en Beijing, pero mira lo que estás haciendo ahora'». » él dijo.

Mientras tanto, los medios de comunicación estatales rusos han saboreado la visión de su viejo adversario de la Guerra Fría oculto.

«Los pasillos de la legislatura estadounidense parecen los pasillos del poder de una república bananera que atraviesa un golpe militar», dijo Dmitry Kiselyov, uno de los portavoces más destacados del Kremlin, sobre fotografías de tropas en el Capitolio durante su programa dominical sobre el estado ruso. televisión. «Este es el símbolo de la América de hoy».

Debilitado y dañado

Mientras tanto, los aliados de Estados Unidos siguen profundamente alarmados por los acontecimientos del 6 de enero, que para muchos han definido el ambiente de esta inauguración.

Fue un motín que «debilitó» y «dañó» la «reputación de Estados Unidos como líder del mundo libre, como encarnación de la democracia y el estado de derecho», según Wolfgang Ischinger, embajador alemán en Estados Unidos entre 2001 y 2006.

Se llamó a la Guardia Nacional luego de los eventos en el Capitolio el 6 de enero.Brendan Smialowski / AFP – Getty Images

Incluso antes de esos eventos, una encuesta de más de 15.000 personas realizada por el Consejo Europeo de Relaciones Exteriores encontró que la mayoría de los residentes en el Reino Unido, Alemania, España e Italia creían que el sistema político estadounidense estaba fundamentalmente roto. Trump sigue siendo profundamente impopular en todo el continente y en otros lugares, según muestran otros datos.

La encuesta ECFR, realizada en noviembre y diciembre, encontró que la mayoría de la gente creía que China sería más poderosa que Estados Unidos dentro de una década y querría que sus países se mantuvieran neutrales en cualquier disputa entre los dos.

«Estados Unidos ha sido humillado de muchas maneras», dijo Karin von Hippel, ex asesora principal apolítica del Departamento de Estado bajo el presidente Barack Obama, refiriéndose al asalto al Capitolio. «¿Cuándo es la próxima vez que un diplomático estadounidense podrá protestar con un funcionario de otro país sobre sus elecciones o abusos a los derechos humanos?»

El presidente Barack Obama pronuncia su discurso inaugural el 20 de enero de 2009.Gana el archivo McNamee / Getty Images

Por supuesto, la inauguración no se trata solo del día en sí. Los aliados internacionales que han soportado cuatro años turbulentos trabajando con Trump están en su mayoría encantados de dar la bienvenida a un equipo de Biden que saben que será entusiasta adherente a los principios del multilateralismo.

Volviendo al vacío en forma de Trump a la cabeza del mundo occidental, Biden ha dicho que se unirá a la Organización Mundial de la Salud y al Acuerdo de París sobre el cambio climático.

Este es un presidente que puede «empezar a trabajar porque es uno de los más experimentados en política exterior como presidente en mucho tiempo», dijo von Hippel, quien ahora es director general del Royal United Services Institute, un Londres. think tank.

Pocos líderes europeos tienen la ilusión de que podrá agitar una varita mágica para reparar el daño causado por Trump. El comandante en jefe saliente adoptó un estilo brusco y transaccional, criticando abiertamente a los aliados por escatimar en la defensa, sugiriendo que deberían pagar más para albergar tropas estadounidenses y coqueteando con dictadores.

Una manifestación titulada «¡Derriben a Biden y Trump!» de la Organización Juvenil del Partido Liberal Democrático Ruso se lleva a cabo en el Centro Americano en Novinsky Boulevard, Moscú.Vyacheslav Prokofyev / TASS a través del archivo de Getty Images

Y muchos temen que Biden pueda ser reemplazado en 2024 por otro iconoclasta al estilo Trump para cambiar la relación de nuevo. Biden ganó, pero 11 millones de personas más votaron por Trump en comparación con 2016.

«Hay un hombre decente, normal y abierto en la Casa Blanca, pero el país sigue profundamente dividido y fragmentado», dijo Dominique Moïse, cofundador y asesor principal del Instituto Francés de Relaciones Internacionales, un grupo de expertos.

«Entonces, ¿puedes confiar en Estados Unidos en 2021 como lo hiciste en 1960?» preguntó. «Existe la sensación de que Estados Unidos ha cambiado para peor y tomará tiempo repararlo».

Ascenso de China

Muchos expertos creen que el declive estadounidense solo puede ayudar a China, uno de los pocos países importantes que regresó a un crecimiento económico positivo en 2020. Biden dice que quiere construir una alianza global para enfrentar a Beijing, en lugar del enfoque de Trump por sí solo.

«Este tipo de competencia será diferente a la de la administración Trump», dijo Qingguo Jia, profesor de la Escuela de Estudios Internacionales de la Universidad de Pekín. «La era Trump consistió principalmente en evitar que China hiciera cosas, mientras que Biden se centrará principalmente en cómo Estados Unidos podría hacer las cosas mejor que China».

Las portadas de un periódico en un quiosco en Beijing el 9 de noviembre.Noel Celis / AFP a través del archivo de Getty Images

Trump ha sido criticado por suavizar e incluso elogiar a los presidentes chino y ruso, Xi Jinping y Vladimir Putin, y más recientemente desvió la culpa de Moscú después de que fue ampliamente acusado de un ciberataque masivo contra agencias y empresas del gobierno de Estados Unidos.

Pero el Kremlin recordará principalmente a Trump por las docenas de paquetes de sanciones que su administración impuso a Rusia, según Dmitry Trenin, director del grupo de expertos Carnegie Moscú. En ese sentido, dijo, la política estadounidense de confrontación «no cambiará en el futuro previsible».

En el Medio Oriente, el problema nuclear se avecina. La voluntad de Biden de volver a un acuerdo nuclear abandonado por Trump se ha complicado por los planes de Teherán de reducir aún más el cumplimiento.

El miércoles, el presidente iraní, Hassan Rouhani, instó a Biden a volver al acuerdo de 2015 y levantar las sanciones a Teherán, mientras saludaba el fin de la era del «tirano» Trump.

El ministro de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita, el príncipe Saud al-Faisal, da la bienvenida al entonces vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, en la base aérea de Riad en octubre de 2011.AFP a través del archivo de Getty Images

Esos movimientos también serán observados de cerca en Israel, así como la oposición de Biden a los asentamientos en la ocupada Cisjordania y el intento de reactivación del proceso de paz con los palestinos.

Biden «sigue diciendo: ‘Voy a reanudar el acuerdo JCPOA entre nosotros e Irán’. No estoy seguro de que sea tan fácil «, dijo Amos Gilead, un general de división israelí retirado que ahora dirige el Instituto de Política y Estrategia en el Centro Interdisciplinario de Herzliya, una universidad de investigación. Estaba usando el acrónimo del acuerdo nuclear de Irán, el Plan de Acción Integral Conjunto.

En otros lugares, las monarquías del Golfo que Trump adoptó «observarán de cerca cómo el equipo de Biden se acerca a Irán y cualquier intento de resucitar al JCPOA», según Adel Abdel Ghafar, miembro de política exterior en el Brookings Doha Center.

«Biden también hizo algunas declaraciones fuertes contra Arabia Saudita durante la campaña», dijo, «por lo que los líderes saudíes estarán observando de cerca a Biden y su equipo».

Alexander Smith informó desde Londres, Matthew Bodner informó desde Moscú, Carlo Angerer informó desde Munich, Alemania, Andy Eckardt informó desde Mainz, Alemania, Nancy Ing informó desde París, Dawn Liu e Isabel Wang informaron desde Beijing, Paul Goldman y Lawahez Jabari informaron desde Tel Aviv y Charlene Gubash informaron desde El Cairo.



Source link

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *