La ‘Historia de las malas palabras’ de Netflix es una diversión profana. ¿Presentador Nicolas Cage? No tanto.

La ‘Historia de las malas palabras’ de Netflix es una diversión profana. ¿Presentador Nicolas Cage? No tanto.



La nueva serie de comedia de Netflix «History of Swear Words» es alegremente profana y profanamente alegre. Los expertos y las celebridades pasan cada uno de los seis episodios de 20 minutos diciendo la palabra «mala» del momento con júbilo y aplomo. Es un programa inteligente y bien diseñado, excepto por la extraña elección del anfitrión. Nicolas Cage socava por completo el entretenimiento educativo sencillo y saludable del programa con una cascada de arrogancia. Es doloroso de ver. Pero su burla desagradable también resalta algo sobre el poder de la blasfemia que el resto del programa, en su buen humor claro, no captura del todo.

Los expertos y las celebridades pasan cada uno de los seis episodios de 20 minutos diciendo la palabra «mala» del momento con júbilo y aplomo.

La «Historia de las malas palabras» es ciertamente interesado en clavar el poder de la blasfemia. En uno de los segmentos más divertidos y llamativos de la serie, el científico cognitivo Benjamin Bergen explica que maldecir puede reducir el dolor, que es probablemente la razón por la que la gente maldice cuando está herida. Los científicos todavía están tratando de averiguar por qué las palabrotas tienen propiedades analgésicas. Pero sea cual sea la razón, es agradable ver a comediantes como Zainab Johnson y Nikki Glaser sumergir sus manos en agua helada en un esfuerzo científico por demostrar que pueden soportar mejor el frío mientras gritan blasfemias.

La serie también reconoce que las palabrotas conservan su fuerza de formas más tradicionales. El programa señala de pasada que los jóvenes tienden a ver los insultos como las palabras más ofensivas, y aunque la serie evita principalmente que se concentren en los excrementos y la suciedad basada en el sexo, sí incluye un episodio sobre «perra».

Muchos de los colaboradores hablan de cómo la palabra sigue siendo denigrante y dolorosa, incluso cuando algunas mujeres la han reclamado en algunas situaciones. Johnson, por ejemplo, explica que cree que está bien que sus amigas lo usen, pero nunca un hombre. El rapero Mike Eagle habla sobre la prevalencia de lo peyorativo en el hip-hop y cómo «las personas que normalmente no permitirían ese tipo de conversación en ningún otro medio, están de acuerdo con eso en el hip-hop». Agrega que se pregunta si no hay algún «racismo subyacente» allí, lo que hace que la gente decida que los artistas negros no pueden hacerlo mejor o que está bien hablar sobre las mujeres negras, específicamente, de esta manera. «Es algo que me gustaría desafiar a la gente a no hacer», concluye.

Sin embargo, en su mayor parte, la «Historia de las malas palabras» tiende a neutralizar las malas palabras, en lugar de reafirmar su poder. El mero hecho de decir una palabra una y otra vez durante 20 minutos va a eliminar los tabúes persistentes.

Trazar la historia de cada palabra también tiene un efecto insensibilizador inevitable; cualquier monstruo, no importa cuán mezquino o amenazador sea, es menos impresionante en la mesa de disección. El lexicógrafo Kory Stamper anatomiza cada término con todo el gusto de la objetividad, profundizando en los orígenes históricos y la evolución de cada palabra a lo largo del tiempo. Algunas palabras tienen comienzos más obvios que otras, pero todas son interesantes.

Stamper y otros expertos y comediantes maldicen con obvia buena voluntad y sin odio en sus corazones. Nicolas Cage, sin embargo, es otra historia. Es famoso por interpretar a bichos raros desquiciados, explosivos, masticadores de paisajes y de mala reputación, con tics faciales hiperbólicos y fauces abiertas. «¡Perdí mi mano! ¡Perdí a mi novia!» «Sabes … puedo comer un melocotón durante horas». En la boca de Cage, las líneas relativamente inocuas adquieren un borde de rabiosa locura lasciva. Es más grande, sudoroso y oleaginoso que la vida.

Sin embargo, en «History of Swear Words», Cage no está jugando con una fuerza de pantalla icónica; supuestamente está jugando a sí mismo. El resultado es quizás incluso más extraño que sus papeles cinematográficos. Se muestra extrañamente presumido y distante; a diferencia de todos los demás en la serie, claramente está leyendo líneas que no escribió, y parece estar profundamente resentido. Cuando pronuncia una maldición, su rostro se tuerce y sus ojos se mueven, como si hubiera comido algo asqueroso. Cuando dice las dos palabras que cubre el programa y que pueden usarse como insultos, suena particularmente odioso. Se supone que es un programa de comedia y Cage está recitando bromas, pero no es gracioso. Es inquietante.

La serie claramente habría hecho mejor en contratar a un protagonista más cómodo siendo ellos mismos y / o retratando criaturas parecidas a humanos. Limitar la selección a las personas de la serie, Sarah Silverman, Zainab Johnson, Nick Offerman o Isiah Whitlock Jr., todos hubieran sido grandes mejoras.

Aún así, la actuación incómoda de Cage subraya un aspecto incómodo de blasfemia que la serie en su conjunto omite en gran medida. Decir palabras tabú es una forma divertida de expresar ira, frustración, alegría o entusiasmo. Es una forma de jugar con el lenguaje y construir neologismos. Pero las personas también usan esas palabras para incomodar a los demás y porque quieren que las palabras expresen agresión, crueldad y odio. La serie en su mayor parte es buena, limpia y muy divertida. Pero mientras está en pantalla, Cage hace que «Historia de las malas palabras» parezca fea y equivocada, como una maldición.



Source link

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *