Nueva era para Europa a medida que el Reino Unido y la UE completan la separación del Brexit

Nueva era para Europa a medida que el Reino Unido y la UE completan la separación del Brexit


LONDRES – El Reino Unido finalmente completó su separación económica de la Unión Europea, embarcándose en una nueva era de mayor libertad pero mayor aislamiento de sus vecinos continentales.

Si bien el Brexit se completó oficialmente en enero de 2020, el jueves marcó el final de un período de transición en el que el Reino Unido siguió todas las reglas y regulaciones de la UE.

Cuando el Big Ben de Londres dio las 11 pm, medianoche, hora de Bruselas, se cumplió el resultado final del proceso del Brexit, para deleite de quienes respaldaron el Brexit y consternación de quienes continúan temiendo sus consecuencias.

El primer ministro Boris Johnson, quien hizo campaña para que el Reino Unido abandonara la UE, calificó el año nuevo como «un momento increíble para este país».

“Tenemos nuestra libertad en nuestras manos y depende de nosotros aprovecharla al máximo”, dijo en un mensaje de video de Año Nuevo.

Los oficiales de aduanas franceses observan el jueves el primer vehículo que ingresa a la terminal de Eurotunnel después del Brexit, un conductor de camión estonio.LEWIS JOLY / AFP – Getty Images

Descargue la aplicación NBC News para conocer las últimas noticias y la política

La UE es un club político y económico de 27 naciones, unidas por reglas, leyes y valores de libre comercio compartidos. El bloque nació en parte del deseo de no repetir nunca la violencia de la Segunda Guerra Mundial.

El 23 de junio de 2016, el pueblo británico votó a favor de abandonar el bloque entre un 52 y un 48 por ciento. Siguieron cuatro años de drama nacional, ya que la votación expuso profundas divisiones en todo el país que sorprendieron a muchos y están resultando difíciles de curar.

Durante el período de transición del año pasado, el Reino Unido mantuvo las mismas reglas que los 27 países restantes mientras intentaba negociar un acuerdo comercial posterior al Brexit con la UE.Después de meses de lo que parecían ser negociaciones estancadas, las dos partes anunciaron un gran acuerdo la semana pasada. pocos días antes de la fecha límite del jueves.

Ahora, Gran Bretaña ha abandonado el vasto mercado único y la unión aduanera del bloque europeo, que permite que las personas, los bienes y los servicios fluyan libremente a través de más de dos docenas de países.

El nuevo acuerdo comercial abandona la mayoría de las reglas y regulaciones compartidas, pero mantiene el libre comercio en movimiento entre el Reino Unido y la UE. También mantiene cierta cooperación en áreas como seguridad, aviación y ciencia.

Pero las empresas enfrentan nuevos costos y trámites, incluidas las declaraciones de aduanas y los controles fronterizos, y tendrán que digerir las nuevas reglas impuestas por el acuerdo comercial.

Al igual que las festividades de Año Nuevo de este año, las celebraciones o reuniones para llorar el momento se silenciaron ya que las restricciones del coronavirus significaron que la mayoría de las personas se quedaron en casa.

Para algunos, el jueves será recordado como el día en que el Reino Unido finalmente se liberó de los grilletes del bloque con sede en Bruselas. Para otros, será lamentado como el día en que Gran Bretaña se quedó a la deriva, un salto hacia lo desconocido durante una era turbulenta mientras el mundo lucha por controlar la pandemia del coronavirus.

Pero el acuerdo posterior al Brexit del mes pasado y la fecha límite final del jueves podrían significar que algunos británicos comiencen a seguir adelante. Mientras que algunos son ya está haciendo campaña para volver a unirse.

Associated Press contribuyó a este informe.





Source link

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *