Por que los coreanos señalaron dos ‘Joes’ en la inauguración

Por que los coreanos señalaron dos ‘Joes’ en la inauguración

[ad_1]

Las fotos de David Cho, un agente del Servicio Secreto coreano-estadounidense que se informó que fue elegido para dirigir el destacamento protector del presidente Joe Biden, mientras estaba detrás del presidente en la inauguración, rápidamente se volvieron virales entre la comunidad coreana el miércoles.

Cho, quien sería el primer agente especial asiático-estadounidense a cargo del detalle del presidente, hizo que los coreanos celebraran sus valores familiares tradicionales de una manera única. Cho, pronunciado «Jo» en coreano, rápidamente se convirtió en un juego de palabras, y algunas personas dijeron que había dos «Joes» en el centro de atención.

«¡Un honor para el clan Cho! Incluso el presidente Biden es de la familia Cho», dijo un usuario de Naver, una plataforma en línea coreana similar a Google. dijo en un mensaje que se volvió a publicar en Twitter y traducido por NBC News.

Cho, quien sirvió bajo el ex presidente Donald Trump y se abrió camino hasta el segundo al mando del destacamento protector, fue apodado en broma el orgullo de la familia Cho, junto con Biden.

«Mirando el nombre del guardaespaldas … fue elegido porque es de la familia ‘Jo’. Parece que Estados Unidos no puede ignorar los lazos de sangre también», dijo Usuario de Twitter bromeó en coreano.

El juego de palabras resultó ser un divertido juego de palabras, pero también resaltó la tradición centenaria del país de rendir homenaje a la línea ancestral de uno. Los coreanos han celebrado durante mucho tiempo la herencia que llevan sus apellidos, que tienen sus raíces en la posición, el clan y la aldea ancestral.

«Durante muchos siglos en Corea, los apellidos eran raros entre todos, excepto la realeza y la aristocracia», escribió Lorraine Murray, exeditora de la Enciclopedia Británica.

Desde los siglos X al XIV, los apellidos fueron un favor concedido por los reyes de la dinastía Goryeo. A fines del siglo XVIII, los plebeyos estaban adoptando apellidos para obtener ventajas sociales y económicas; Kim, Lee y Park indicaron clanes elevados y se convirtieron en opciones populares, explicando la prevalencia de los apellidos en la actualidad.

A fines del siglo XIX, la práctica había crecido después de que los colonizadores japoneses abolieran el sistema de clases y obligaran a los coreanos a adoptar apellidos.

«Cuanto más atrás se puede rastrear su árbol genealógico, más crédito les otorga la sociedad», señala un artículo para la Fundación de Corea, una organización sin fines de lucro de diplomacia pública con sede en Corea. La tradición persiste hoy en día, y los coreanos sienten un sentimiento de parentesco si son del mismo clan de una familia.

Y los coreanos en Twitter lo dejaron claro.

«David Cho, Joe Biden, Hee-pal Cho, Won-jin Cho» un usuario tuiteó en coreano, incluyendo a Biden en una lista de personajes destacados con el apellido Cho.

«Ah, el pariente de Joe Biden, David Cho», otro usuario bromeó en coreano.

«El guardia en jefe de Joe Biden, David Cho 2021 … ¡la familia Cho toma la Casa Blanca!» otro tuiteó.

Otros simplemente escribieron: «David Cho Biden. «



[ad_2]

Source link

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *