Sáb. May 11th, 2024

LA LISTA DE LA MAÑANA

Esta semana, la literatura es garbo en formas contrastantes: una colección de alegrías impertinentes de Deborah Levy –su biblioteca personal, misivas–; los personajes reales y ficticios de Raphaël Confiant, que bailan al ritmo de la música antillana; el ratón de Susie Morgenstern, descubriendo objetos tan insólitos como maravillosos (te dejamos adivinar cuáles); una historia de infancia del artista Georges Peignard, en compañía de estudios sobre la Francia rural del siglo pasado; en su ensayo, la politóloga Astrid von Busekist expone el fruto de sus reflexiones sobre las formas de conciliar la libertad religiosa y la democracia.

RECOPILACIÓN. «La posición de la cuchara» de Deborah Levy

La posición de la cuchara. Termina con una carta a un amigo muerto, Peter, con la que Deborah Levy podía hablar de cualquier cosa: “La política, el arte, el sexo, las nuevas cervezas belgas, el poder, la ausencia de poder, la locura – estabas leyendo a Michel Foucault – el horror de Huevos escoceses, el dinero que no teníamos, la forma en que la gente sonríe, si es sincera. » Da la impresión de hacer un inventario comparable al enumerar los temas evocados por los textos reunidos en esta colección, algunos de los cuales datan de finales de la década de 1990: se trata de la belleza de los limones, la fascinación por los accidentes automovilísticos, escritoras Colette, Violette Leduc, Simone de Beauvoir, Elizabeth Hardwick, Marguerite Duras, zapatos con o sin calcetines, fotografía, encierro, psicoanálisis…

Algunos son cortos, otros producen alrededor de diez páginas; Allí se entrecruzan extractos de catálogos, misivas, cuentos, artículos o prólogos. Viniendo literalmente a Peter (a quien está dedicado el libro), entendemos que esta manera de pasar de un tema a otro, de alternar ligereza y profundidad, páginas impulsivas y pasajes morbosos, es una manera del autor de tratar al lector como un sustituto de Pedro. Le hace amigo de su inteligencia ejercida en todas direcciones, de su sagacidad que es estimulante, a veces reconfortante, ver ejercida sobre tantos objetos. RL

“La posición de la cuchara.  Y otras alegrías impertinentes”, de Deborah Levy, traducida del inglés por Nathalie Azoulai, Le Sous-Sol, 208 p., 18, 50 €, digital 13 €.

ROMANO. «El baile de la rue Blomet», de Raphaël Confiant

Todo dentro El baile de la calle Blomet, como en “La Comédie créole”, el ciclo de novelas que la contiene, habla de la memoria y el olvido. Raphaël Confiant, sin embargo, hace un uso moderado de la gravedad en esta novela con aires de telenovela de Balzac. Es cierto que los personajes antillanos están marcados por los horrores de la guerra del 14-18, el trabajo en la fábrica, el racismo; pero el París de entreguerras los conquistó gracias a ese otro sonido de los locos años veinte: la beguina.

Te queda el 64,45% de este artículo por leer. Lo siguiente es solo para suscriptores.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *